EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Capítulo 1 Montaxe e limpeza do produto
Nome de pezas
Listaxe para facer a maleta
Montaxe do produto
Montaxe base de carga
1. Retire todas as pezas da embalaxe. Hai un total de 6 unidades e 4 tipos de parafusos embalados xunto co conector da base. Utilice o tipo de parafuso correcto segundo as instrucións seguintes.
2. Insira o tubo metálico e o conector da tapa da base na tapa da base. Asegúrese de que as dúas pezas que se extraeron estean no mesmo lado. Fixe dous parafusos de tipo 1.
3. Montar o conxunto de tubos metálicos coa base, bloquear un parafuso de tipo 2 e dous parafusos de tipo 3.
4. Monte o soporte de accesorios coa base e o conxunto de tubos, bloquee un parafuso tipo 4.
Montar a cabeza eléctrica de chan con tubo metálico
Suxeita a cabeza do chan coa man esquerda, usa a man dereita para inserir o tubo de metal verticalmente na cabeza do chan, aliñala coa agulla condutora, preme o tubo ata que se escoite un "clic".
Atención:
Manteña o mango e a cabeza do chan na mesma dirección, a agulla condutora aliñarase co enchufe.
Ao embalar, almacenar ou limpar, se é necesario quitar a cabeza eléctrica do chan, prema o botón de liberación do cepillo como se mostra na imaxe e tire da cabeza eléctrica do chan na dirección que se mostra na imaxe.
Monta a batería e a aspiradora de man
Montaxe da batería: manteña a aspiradora de man nunha man, manteña a batería na outra man, apunta á ranura de guía do corpo, deslízase na batería segundo a dirección da frecha que se mostra na imaxe. Tire da batería despois da instalación para asegurarse de que non se solte.
Atención:
Cando o aspirador estea durante moito tempo inactivo, retire a batería, embale o produto e gárdeo nun lugar fresco e seco, evite a luz solar directa ou ambientes húmidos.
Montar tubo metálico e aspiradora manual
Primeiro, monte o cabezal de chan e o tubo metálico segundo o método de montaxe do cabezal de chan eléctrico e o tubo metálico. Monte o cabezal de chan co conxunto de tubo metálico e o aspirador de man: como se mostra na imaxe, aliñe a agulla condutiva do tubo metálico co acoplador da boquilla de succión e empurre cara arriba ata que se escoite un "clic".
Montar e desmontar o cabezal de pulido húmido coa máquina
1. Sujete o cabezal de pulido en húmido e insira o tubo metálico no conector do cabezal de pulido en húmido na dirección que se mostra na figura.
imaxe.
2. Despois, aliña a agulla condutiva co acoplador e empurra o tubo metálico ata que se escoite un "clic".
escóitase o son.
Montar e desmontar o depósito de auga limpa do cabezal de pulido húmido
1. Prema o botón de liberación do cepillo como se mostra na imaxe e tire do cabezal eléctrico para o chan na dirección que se mostra na imaxe.
Montar e desmontar a mopa no cabezal de pulido húmido
1. Montar e desmontar a mopa no cabezal de pulido húmido.
2. Retira a mopa do cabezal de pulido húmido e podes reutilizala despois de lavala e secala.
Atención:
Pódese mercar unha mopa ou un cabezal de pulido húmido no distribuidor de JIMMY ou no centro de atención ao cliente.
Como encher o depósito de auga limpa con auga
1. Levante o tapón de recheo de auga do depósito de auga limpa.
2. Encha o depósito de auga limpa con auga limpa.
3. Despois de que o depósito de auga limpa estea cheo, prema firmemente o tapón de inxección para fixalo no seu lugar.
Atención:
Para evitar danar o depósito de auga limpa, non o encha con ningunha solución alcohólica ou corrosiva.
Nota:
1. Para garantir un mellor uso, deixe a máquina acendida mesmo se está moito tempo inactiva.
2. Se o dispositivo non se utilizou durante máis de 24 horas, recoméndase baleirar auga quente a 200 ℉ durante 5 segundos antes de usalo de novo.
3. Cando o dispositivo se acenda por primeira vez, no primeiro proceso de purificación, descargarase unha gran cantidade de burbullas no depósito de auga bruta e a auga bruta volverase turbia. É un fenómeno físico normal e as burbullas desaparecerán despois duns minutos de repouso. O dispositivo pódese usar normalmente.
Montaxe de accesorios
Para comodidade de uso, este produto está especialmente equipado con algúns accesorios para a parte de man da aspiradora. Cando utilizas só o aspirador de man, podes conectar directamente os accesorios segundo as túas necesidades ou conectar os accesorios a través da mangueira extensible.
Conecte o cabezal do colchón eléctrico, a ferramenta para fendas, a ferramenta para tapicería e o cepillo suave ao aspirador de man como se mostra na imaxe.
Lista de conexión de accesorios
Capítulo 2 Uso do baleiro
Carga
Atención:
Cando se utiliza o produto por primeira vez, a batería non está chea. É necesario cargar o baleiro antes de usalo.
Carga da aspiradora
Cando a potencia do aspirador sexa insuficiente, cárgueo a tempo. Cando a voltaxe sexa demasiado baixa, para protexer a batería, o aspirador apagarase automaticamente; nese momento, é necesario cargalo. Ao cargar, conecte o conector do cargador á toma de corrente alterna e o outro extremo do cargador á batería para comezar a cargar. Cando a pantalla LED do aspirador de man mostre un aumento de potencia, indica que o aspirador está a cargar. Cando remate a carga, a pantalla LED mostrará o 100 % de potencia.
Se a batería se carga por separado sen estar montada na máquina, durante a carga, o indicador da batería é vermello e vólvese verde despois de completar a carga.
Atención:
1. Cando a enerxía da batería é inferior ao 20 %, se o produto está a funcionar no modo Max, cambiará ao modo Turbo automaticamente. Cando a batería se esgota, o produto apagarase automaticamente.
2. Se a aspiradora permanece inactiva durante moito tempo, cargue a batería cada tres meses para evitar fallos.
Despois da carga, desconecte o enchufe do cargador e deixe de cargar.
Atención:
Se o cable de alimentación está danado, para evitar perigos, debe ser substituído por persoal profesional do fabricante, un axente de reparación ou un departamento similar.
Uso da aspiradora manual e contido da pantalla LED
Retire a aspiradora do soporte e prema o botón de acendido/apagado para iniciar ou parar a aspiradora. O botón de modo pode axustar o modo de traballo. Cando a máquina está acendida, funciona en modo Turbo; prema o botón de modo para cambiar á secuencia de modo Turbo-Max-Eco.
Durante o cambio de modo, o modo mostrarase na pantalla LED.
O medio da pantalla LED mostra o tempo de execución do produto que queda no modo actual. Cando se cambia o modo, o tempo de execución esquerdo tamén cambiará en consecuencia.
Cando o produto funciona no modo Máximo e a carga da batería baixa do 20 %, para prolongar o tempo de funcionamento do produto, o produto cambiará automaticamente do modo Máximo ao modo Turbo. Unha vez que a batería se cargue a máis do 20 % de potencia, o produto pode funcionar no modo Máximo.
Cando o produto limpe o chan ou a alfombra no modo automático, axustará a potencia de traballo en función do tipo de chan que detecte, para conseguir unha maior eficiencia de limpeza. No modo automático, a pantalla LED mostra Auto, independentemente da potencia de traballo.
Uso de tubo metálico flexible
O tubo metálico flexible pódese usar para limpar debaixo do sofá, da mesa, da cama e doutros mobles. Prema o botón de liberación do tubo metálico flexible para dobralo.
2. Despois de premer o botón de pulverización, o indicador de saída de auga acéndese e o dispositivo comeza a pulverizar auga na plataforma xiratoria de pulido húmido. Premendo o botón de modo, podes axustar o volume de pulverización de auga (modo Eco: menos volume de pulverización e modo Máx. para un volume de pulverización grande).
3. Prema o botón de pulverización de novo para deter a pulverización de auga e o indicador de pulverización de auga apagarase.
Atención:
1. Debes asegurarte de que o indicador de saída estea aceso para que o cabezal de pulido húmido poida pulverizar auga.
2. Cando o cabezal de pulido húmido estea fregando líquidos pegañentos en exceso no chan, como mel/maionesa/xarope de pradairo/etc., o cabezal de pulido húmido e o aspirador apagaranse automaticamente. Esta é unha característica de seguridade deseñada para protexer o motor e as engrenaxes.
3. O cabezal de pulido húmido non pode absorber auga.
4. O cabezal de pulido húmido non se pode enxaugar con auga.
Uso de cabezal eléctrico de chan
A cabeceira eléctrica é adecuada para limpar todo tipo de chan e alfombras.
Atención:
Durante o funcionamento da cabeza eléctrica do chan, se hai un gran volume de materia estraña inhalada ou demasiada ferida de fibra, ou mesmo un neno no xogo da máquina mete a man por erro na boquilla, o que provoca unha parada anormal do cepillo, a cabeza eléctrica do chan deixará de funcionar para protexer a seguridade persoal e o motor do cepillo.
Uso de accesorios
Ferramenta para fendas: adecuada para limpar fendas, cantos de portas ou ventás e outros espazos estreitos.
Ferramenta de tapicería: adecuada para limpar armario, peitoril, sofá e superficie da mesa.
Cabezal de colchón eléctrico: apto para colchón de sofá e cama. O rolo de cepillo bate e despois limpa os ácaros do po e os alérxenos do sofá ou da cama.
Cepillo suave: axeitado para limpar mobles que precisan coidados especiais, como estantes, artesanía, etc.
Capítulo 3 Limpeza e substitución de pezas
Atención:
1. O filtro HEPA está dispoñible para venda nos distribuidores locais de aspiradoras.
2. Recoméndase limpar o vaso de po despois de cada uso; Cando o vaso de po está cheo ou o filtro HEPA está obstruído, debe ser limpo e substituído se é necesario.
3. O cepillo eléctrico da cabeza do chan pode quedar enredado co cabelo despois dun uso prolongado. Debe ser limpo a tempo para manter o baleiro funcionando de forma máis eficiente.
Limpar o vaso de po e o sistema de filtración
Cando o depósito de po estea cheo ou o filtro HEPA estea obstruído, a pantalla LED mostrará a icona HEPA como imaxe para lembrar que hai que limpar o depósito de po e o filtro. Limpe o depósito de po e o filtro HEPA a tempo. Substitúa o filtro HEPA se é necesario.
Pasos da limpeza do vaso de po e do sistema de filtración:
1. Prema o botón de liberación da tapa inferior do colector de po, abra a tapa inferior do colector de po e bote o po no colector de lixo.
2. Levante o conxunto da tapa HEPA do depósito de po. Xire o filtro HEPA no sentido das agullas do reloxo e retíreo da tapa HEPA para lavalo. Despois de lavalo, o filtro HEPA debe estar completamente seco antes de volver usalo.
3. Prema o botón de liberación do depósito de po situado detrás del e retire o depósito. Sujete a asa do conxunto do ciclón e tíreo para sacelo do depósito. Desmonte a parte superior do ciclón, o depósito secundario, o anel de axuste e o ciclón interior en secuencia para limpalos. Despois de lavalos, todas as pezas deben estar completamente secas antes de usalas de novo. Despois de limpar, monte as pezas de novo na secuencia oposta á de desmontaxe.
Limpa o pincel
1. Move o botón de liberación do cepillo ao longo da dirección da frecha para eliminar a tapa lateral.
2. Retire un extremo do rolo de cepillo e sáqueo da boquilla para limpalo.
3. Despois de limpar ou substituír o rodillo de cepillo, mónteo de novo na secuencia oposta á de desmontaxe.
Almacenamento de Aspiradora
Cando o aspirador estea inactivo durante moito tempo, retire a batería, embale o produto e gárdeo nun lugar fresco e seco, non o exponga á luz solar directa nin
ambiente húmido.
Desmontaxe da batería
Preme o botón de liberación da batería, retira a batería na dirección da frecha e colócaa nunha bolsa de plástico, despois gárdaa nun lugar seco.
